周初開盤，方管市場價格主跌個穩(wěn)。早盤開市，期貨市場開局不利，低開低走，各地方管現(xiàn)貨價格受此影響也紛紛下跌。目前，華北地區(qū)價格在3830-3840元，華東價格3830元，華南 價格3940元，北材南下華南具有一定優(yōu)勢，華東地區(qū)和華北價格持平，后市到貨或有減量可能。今日期貨市場全天走勢低迷，成交不佳，樂從大戶成交僅在 300噸左右，邯鄲大戶在百噸到千噸不等，主要在于部分庫存較大的方管廠家降價出貨以降庫降風(fēng)險。上海大戶出貨400噸左右。下午天津，樂從、上海等底價格 追跌20-30元以刺激出貨，邯鄲等地大戶則議價出貨。目前環(huán)保限產(chǎn)驅(qū)動作用已過，市場或進(jìn)入幾天的回落狀態(tài)，回落幅度(均價)在30元左右。

At the beginning of the week, the hot coil market prices fell steadily. When the futures market opened early, it started badly and opened low. Local managed spot prices were also affected by this. At present, the prices in North China are 3830-3840 yuan, in East China 3830 yuan, and in South China 3940 yuan. North timber has certain advantages in South China. The prices in East China and North China are equal, and future arrivals may be reduced. Today's futures market is in a downturn all day, with poor turnover. Lecong's trading volume is only about 300 tons. Handan's trading volume ranges from 100 tons to 1000 tons. The main reason is that some of the larger stockpiled square tube manufacturers reduce prices and deliver goods to reduce the risk of warehouse. Shanghai Dahu shipped about 400 tons. In the afternoon in Tianjin, the bottom prices of Lecong and Shanghai dropped by 20-30 yuan to stimulate shipment, while big households in Handan and other places negotiated for shipment. At present, the driving role of environmental production restriction has passed, the market or entered a few days of decline, the decline range (average price) is about 30 yuan. 方管價格方面，國內(nèi)熱軋卷板均價3872元(噸價，下同)，較昨日下跌11元，較上周同期跌24元。

As for square tube price, the average price of domestic hot rolled coil sheet is 3872 yuan (ton price, the same below), which is 11 yuan lower than yesterday and 24 yuan lower than the same period last week.